Enzo Fogliani
testo integrale

CORTE DI CASSAZIONE 
SEZ. 3       SENT.  04634  DEL 24/05/1997
PRES. Sciolla Lagrange Pusterla AREL. Lo Piano M
PM. Nardi D  (Conf.)
RIC. Lloyd Triestino S.p.A. di Navigazione (Avv. Marazza)
RES. Ilsa International S.r.l. (Avv. Colesanti)
cassa app. Trieste 21/03/94

TRASPORTI  -  MARITTIMI ED AEREI - CLAUSOLE - IN GENERE - Clausola di esonero  o  di limitazione della responsabilità del vettore, inserita ai  sensi dell'art. 7 della Convenzione di  Bruxelles del 1924, e dell'art.  424 cod. nav. - Portata - Assoggettamento alle prescrizioni di cui all'art. 1341 cod. civ. - Necessità.

CONTRATTI  IN  GENERE  - REQUISITI (ELEMENTI DEL CONTRATTO) - ACCORDO DELLE  PARTI - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - NECESSITA' DI SPECI FICA  APPROVAZIONE SCRITTA - IN GENERE - Contratto di trasporto marittimo  -  Clausola  di  esonero e limitazione della responsabilità del  vettore,  inserita ai sensi dell'art. 7 della Convenzione di Bruxelles del  1924,  e dell'art. 424 cod. nav. - Portata - Assoggettamento alle prescrizioni di cui all'art. 1341 cod. civ. - Necessità. 

 COD.CIV. ART. 1341
 COD.NAV. ART. 422
 TRATT. INTERNAZ. DEL 25/8/1924 ART. 4
 L. DEL 19/7/1929 NUM. 1638
 COD.CIV. ART. 424
  TRATT. INTERNAZ. DEL 25/8/1924 ART. 7 

     L'art. 7 della Convenzione di Bruxelles, che consente, alle parti, di inserire,  nel  contratto di trasporto, clausole di esonero e limitazione della responsabilità,  e  l'art.  424 del codice della navigazione, che prevede la  derogabilità  delle norme contenute negli artt. 422 e 423 dello stesso codice,  anche  a favore del vettore, per quanto concerne il tempo anteriore alla caricazione,  e  quello  posteriore alla scaricazione, si limitano soltanto a concedere  una  facoltà  alle  parti, ma non importano che l'esercizio della detta  facoltà  si  svolga in modo non conforme alla legislazione nazionale, della  quale  non costituiscono deroga, ed in violazione di una norma - quale  l'art. 1341 cod. civ. - che, nell'ordinamento interno, ha natura cogente.


(pagina a cura di Enzo Fogliani - aggiornata il 22.3.2013) 

(n.b: salvo se diversamente indicato, la data di aggiornamento della pagina si riferisce alla mera modifica della pagina html messa in linea, e non implica che il testo sia aggiornato a tale data.

Motori di ricerca:

Google
 
sul Web su www.fog.it

Studio legale Fogliani            Studio legale De Marzi