Sez. 3, Sentenza n. 3960 del 13/03/2012
Presidente: Massera M. Estensore: Spirito A. Relatore: Spirito A. P.M. Apice U. (Parz. Diff.)
Galesso Autotrasporti Ditta (Martellato ed altro) contro Barbon Srl
(Cassa con rinvio, App. Venezia, 27/10/2009)
TRASPORTI - CONTRATTO DI TRASPORTO (DIRITTO CIVILE) - DI COSE - IN GENERE - Trasporto per conto terzi - Conversione delle singole autorizzazioni ex art. 2 del d.lgs. n. 85 del 1998 - Prova del possesso delle previe autorizzazioni - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
Decreto Legisl. 14/03/1998 num. 85 art. 1
Decreto Legisl. 14/03/1998 num. 85 art. 2
L'art. 2 del d.lgs. 14 marzo 1998 n. 85, nello stabilire che le autorizzazioni per i singoli veicoli di cui siano titolari le imprese di autotrasporto per conto terzi sono convertite in un'autorizzazione complessiva all'impresa subordinatamente al possesso di determinati requisiti di legge, implica il possesso delle singole autorizzazioni da convertire anteriormente al 24 aprile 1998, data di entrata in vigore del menzionato decreto. (Nella specie la Suprema Corte. ha cassato la decisione con cui il giudice di merito aveva ritenuto non provati i singoli titoli di trasporto anteriori al rilascio dell'autorizzazione complessiva, avvenuto nel giugno 2000, escludendo si potesse affermare che le autorizzazioni per i singoli veicoli, poi convertite, fossero state rilasciate in data successiva ai trasporti, eseguiti tra giugno e settembre 1998, posto che l'art. 1 del d.lgs. suddetto aveva previsto che le aziende non munite di autorizzazione sarebbero state autorizzate solo a decorrere dal 1° gennaio 2001).
(pagina a cura di Enzo
Fogliani - aggiornata il 20.9.2012)
(n.b:
salvo
se diversamente indicato, la data
di aggiornamento della pagina si riferisce alla mera modifica della
pagina html messa in linea, e non implica che il testo sia
aggiornato a tale data.
