Sez.  L, Sentenza n.  21027  del  08/10/2007 
Presidente: Sciarelli G.  Estensore: Figurelli D.  Relatore: Figurelli D.  P.M. Nardi V. (Conf.)
Patruno (Papadia ed altro) contro Rete Ferroviaria Italia SpA ed altro (Ozzola)
(Sentenza impugnata: App. Lecce, 24 Giugno 2004)

PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE - Procedimento civile - Successione nel processo - A titolo particolare nel diritto controverso - Conseguenze sul giudizio di rinvio - Fattispecie concernente le vicende successorie delle Ferrovie dello Stato.

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE - Procedimento civile - Successione nel processo - A titolo particolare nel diritto controverso - Conseguenze sul giudizio di rinvio - Fattispecie concernente le vicende successorie delle Ferrovie dello Stato.

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIUDIZIO DI RINVIO - PROCEDIMENTO - RIASSUNZIONE - IN GENERE - Successione nel processo - A titolo particolare nel diritto controverso - Conseguenze - Fattispecie concernente le vicende successorie delle Ferrovie dello Stato.

Cod. Proc. Civ. art. 111
Cod. Proc. Civ. art. 392
Legge 17/05/1985 num. 210
Legge 08/08/1992 num. 359
Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 18

La successione a titolo particolare consente la riassunzione della causa - da e nei confronti della parte originaria (art. 111 cod. proc. civ.) - dinanzi al giudice di rinvio (principio affermato con riferimento alla successione all'Azienda Autonoma dell' Ente Ferrovie dello Stato, quindi alla trasformazione dell'ente nell'omonima società per azioni, e ancora alla nuova denominazione della società -RFI- al trasferimento di ramo a Trenitalia, in controversia in cui erroneamente la sentenza impugnata, a seguito di sentenza rescindente nei confronti di Ferrovie dello Stato SpA, aveva ritenuto che la riassunzione della causa nei confronti della stessa società, anziché nei confronti di RFI SpA , succeduta nelle more del giudizio di cassazione, fosse inammissibile e comportasse l'estinzione dell'intero giudizio)



Motore di ricerca:


Studio legale Fogliani            Studio legale De Marzi